人気ブログランキング |

ある日の食卓は、大好きな『すき焼き』でした。

b0183111_00415724.jpg

すき焼きを囲んで、楽しい食事になったのですが、

割り下の味で、好みに差が!!


生まれも育ちも東北の私と、生まれも育ちも関西の夫。

味付けの好みに、極端なひらきがあるのです。


卵をからめることを考えて、濃い目の味にしてしまう私。

一方の夫は、何でも薄味がお好き。


結局、歩み寄って、中間の味にすることで一件落着となりましたが、

              162.png

ちょっと険悪なムードになりかけた時に、ピッタリの英語の表現が、

Let's not start a fight.  ケンカを始めるのはやめましょう。 


ラジオ英会話のテキストの中の表現です。


このようなシチュエーションにならないのが、ベストですが、

この一言で、冷静さを取り戻すことが出来そうな気がします。 109.png     

by shownan-rose | 2018-01-07 01:14 | 我が家の食卓 | Comments(6)